Main menu

Pages

 








Health Insurance in Norway: A Comprehensive Analysis

 

Health Insurance in Norway: A Comprehensive Analysis

Health insurance in Norway represents one of the most structured and comprehensive health care systems in the world. Unlike the fragmented or heavily privatized systems in other countries, Norway operates on the principle of universal coverage, guaranteeing access to essential health services for all residents. The system is built upon social solidarity, financed primarily through taxation, and is often cited as a model of equity and efficiency. To understand health insurance in Norway, it is important to examine its historical development, organizational structure, funding mechanisms, challenges, and the role of private insurance within the system.


Historical Background

The Norwegian health system developed alongside the country’s broader welfare state model. After World War II, Norway, like many European countries, embraced social democratic policies that emphasized collective responsibility and social protection. The introduction of the National Insurance Scheme (Folketrygden) in 1967 marked a major milestone. This scheme combined multiple social benefits, including pensions, disability insurance, and health-related coverage, into a single, universal framework.

From that point forward, every legal resident of Norway became entitled to health care services financed by public funds. This approach reflects Norway’s commitment to egalitarian values, where health care is seen not as a commodity but as a right guaranteed by the state.


Structure of the Health Care and Insurance System

Norway’s health insurance system is essentially universal and tax-funded, but it is organized across different administrative levels. The Ministry of Health and Care Services sets national health policy, while regional and municipal authorities are responsible for service delivery.

  1. Universal Coverage Through the National Insurance Scheme (NIS):
    All residents are automatically included in the National Insurance Scheme. This scheme provides access to a wide range of health services, including general practitioners (GPs), hospital care, rehabilitation, and preventive care. Patients pay small co-payments for certain services, but these costs are strictly regulated and capped annually to protect individuals from financial hardship.

  2. Primary Care (Municipal Responsibility):
    Primary health care services, such as GP visits, nursing care, and emergency services, are managed by municipalities. Every resident is assigned a GP under the “fastlegeordning” (regular GP scheme), ensuring continuity of care. Patients can change their GP up to twice a year if they wish.

  3. Specialized Care (Regional Health Authorities):
    Norway is divided into four regional health authorities that manage hospitals and specialized services. These regions are funded by the state but have some autonomy in resource allocation. Specialized care is generally provided in public hospitals, though some private providers are contracted to deliver specific services.

  4. Dental Care:
    Unlike most other health services, adult dental care in Norway is not fully covered by the National Insurance Scheme. While children and certain groups (such as the elderly, people with chronic illnesses, or those with special needs) receive free or subsidized dental care, most adults must pay privately.


Financing the System

The Norwegian health insurance system is primarily financed through general taxation. A portion of income tax is earmarked for the National Insurance Scheme, which funds health care along with pensions and other social benefits.

Key aspects of financing include:

  • Progressive Taxation: Higher earners contribute more to the system, reflecting Norway’s emphasis on equity.

  • Co-Payments: Patients pay modest fees for GP visits, outpatient care, and prescriptions. However, once annual out-of-pocket expenses exceed a certain threshold, known as the “exemption card” (frikort) limit, further care becomes free for the rest of the year.

  • Employer Contributions: Employers also contribute to the National Insurance Scheme, reflecting a shared responsibility between individuals, employers, and the state.

This model ensures that no individual faces catastrophic health expenses, while the collective pooling of resources guarantees financial sustainability.


The Role of Private Health Insurance

Unlike in countries where private insurance dominates, in Norway it plays only a supplementary role. Private health insurance is not necessary for access to essential health services, since the public system already guarantees comprehensive coverage. However, some Norwegians and employers purchase private insurance for:

  • Faster Access to Elective Procedures: Private plans may allow patients to bypass waiting lists for non-urgent treatments.

  • Additional Services: These may include expanded dental care, physiotherapy, or wellness programs.

  • International Coverage: Private plans can provide health protection when traveling abroad.

While the private insurance market has grown in recent years, particularly among employers offering it as a benefit to employees, it still covers only a small portion of the population compared to the universal public system.


Strengths of the Norwegian System

  1. Universal Access: Every resident has a right to health care regardless of income, employment status, or health condition.

  2. Equity and Fairness: The system is designed to minimize disparities, ensuring equal treatment for all citizens.

  3. High-Quality Care: Norway ranks highly in global health indicators, with low infant mortality, high life expectancy, and effective management of chronic diseases.

  4. Financial Protection: The system prevents medical bankruptcy, a problem common in countries with privatized insurance models.

  5. Integrated Services: The close coordination between primary care, specialized services, and social care ensures continuity and efficiency.


Challenges Facing the System

Despite its strengths, Norway’s health insurance system also faces challenges:

  • Waiting Times: One of the most persistent criticisms is long waiting periods for elective surgeries and specialist consultations. This issue partly fuels the demand for supplementary private insurance.

  • Rising Costs: As the population ages and medical technology advances, health expenditures continue to rise. Balancing quality with sustainability is an ongoing concern.

  • Workforce Shortages: Norway, like many countries, struggles with shortages of health professionals, particularly in rural areas. Recruiting and retaining medical staff is a policy priority.

  • Limited Dental Coverage: Adult dental care remains a gap in the otherwise comprehensive system, leading some to argue for reforms in this area.

  • Regional Inequalities: While coverage is universal, access and waiting times can vary depending on geography, with rural areas sometimes experiencing less availability of services compared to urban centers.


Reforms and Innovations

Norway continuously adapts its system to meet new challenges. Some recent initiatives include:

  • E-Health and Digitalization: Norway has invested heavily in electronic health records, telemedicine, and digital consultations to improve accessibility and efficiency.

  • Preventive Health Programs: Emphasis is placed on lifestyle interventions, vaccination, and early screening to reduce long-term health costs.

  • Patient Rights: Legislation guarantees patients’ rights to information, free choice of hospital, and maximum waiting times, empowering individuals within the system.

  • Collaboration with Private Providers: While still limited, partnerships with private clinics are sometimes used to reduce waiting lists and improve access to specialized services.


Comparison with Other Systems

Norway’s model contrasts sharply with countries like the United States, where insurance is fragmented and often tied to employment. Instead, it resembles the systems in other Nordic countries, such as Sweden and Denmark, emphasizing universal access, tax-based financing, and social solidarity.

Compared to many European systems, Norway spends a relatively high proportion of its GDP on health care. However, the outcomes—such as high patient satisfaction, long life expectancy, and overall equity—are widely regarded as worth the investment.


The Future Outlook

Looking forward, several factors will shape the evolution of health insurance in Norway:

  • Aging Population: As life expectancy increases, the demand for long-term care, nursing services, and chronic disease management will grow.

  • Technological Advancements: New treatments and digital health solutions will offer opportunities but also raise questions about cost and access.

  • Global Health Challenges: Issues such as pandemics, climate change, and migration may place additional stress on the system.

  • Policy Choices: Political debates about taxation, private insurance, and the scope of coverage will continue to influence the system’s development.

Despite these challenges, Norway’s strong foundation of universalism, solidarity, and efficient governance suggests that its health insurance system will remain one of the most equitable in the world.


Conclusion

Health insurance in Norway reflects the country’s broader commitment to equality, social protection, and public welfare. By ensuring universal coverage through the National Insurance Scheme, Norway provides comprehensive and high-quality care to all residents, largely eliminating financial barriers to access. While challenges such as waiting times, rising costs, and workforce shortages remain, the system continues to adapt through reforms, digital innovation, and patient-centered policies.

Ultimately, Norway’s health insurance system demonstrates how a well-funded, tax-based model can achieve both equity and efficiency. It is not without imperfections, but it stands as a compelling example of how health care can be organized to serve society as a whole, ensuring that health remains a right rather than a privilege.

تعليقات

107 تعليقات
إرسال تعليق
  1. محمد مصطفى محمد حسن من مصر مدينة قنا خلف بتك تلفون
    201006878697

    ردحذف
  2. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644عليه محفظة كاشمني

    ردحذف
  3. عماد ابو عمر حلم يارب نفسي نشتري جرار زراعي نشتغل عليه مصر البحيره رقم الهاتف 01063058476/01203557985/
    20+

    ردحذف
  4. عماد ابو عمر حلم يارب نفسي نشتري جرار زراعي نشتغل عليه مصر البحيره رقم الهاتف 01063058476/01203557985/
    20 +

    ردحذف
  5. اشرف حكيمي 0616860314لمغرب حلم يارب

    ردحذف
  6. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644 حلم يارب

    ردحذف
  7. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644يارب حلم

    ردحذف
  8. Lagziri Mohamed du Maroc N téléphone +212652778861
    N 08 AV otman ben Affan lot charaf al habib Qt ouifak route El Menzel Sefrou MAROC

    ردحذف
  9. Bonjour je suis le gagnant propriétaire de la photo je suis en Tunisie je m'appelle Aicha Ghandouri téléphone +21626870675 ou +21695301935

    ردحذف
  10. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644عليه محفظة كاشمني حلم حلم حلم حلم حلم حلم

    ردحذف
  11. نورالدين بختي00213556776584 من الجزائر
    00213556759319

    ردحذف
  12. سليم حسين عبدالله المسعودي

    من اليمن
    رقم التلفون
    967771367035
    +967733843076

    ردحذف
  13. محمد إبراهيم سيف قاسم السبئي
    حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم
    الهاتف 967774176444+

    ردحذف
  14. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644يارب

    ردحذف
  15. الاسم كريم صالح صلاح الدين مصر القاهرة رقم الهاتف 01107246027

    ردحذف
  16. Am Teng Ngor Teng
    from South Sudan 🇸🇸
    Phone number is +211925361651
    +211915438960
    انا تينق نقور تينق
    من جنوب السودان
    حاتف محمول +٢١١٩٢٥٣٥١٦٥١
    +٢١١٩١٥٤٣٨٩٦٠

    ردحذف
  17. Teng Ngor Teng
    Tell +211925351651
    +211915438960
    حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم حلم

    ردحذف
  18. ابراهيم عبد المحسن السيد رفعت جمهورية مصر العربية محافظة السويس ت٠١٢٢٢٧٨٩٢٠٦ ت٠١٢٢٢٧٨٩٢٠٦ ت٠١٢٢٢٧٨٩٢٠٦

    ردحذف
  19. ابراهيم عبد المحسن السيد رفعت ت٠١٢٢٢٧٨٩٢٠٦ ت٠١٢٢٢٧٨٩٢٠٦

    ردحذف
  20. شرقي بلقاسم من الجزائر رقم الهاتف 06 76 45 94 88

    ردحذف
  21. محمد الشبراوي عبدالله خليل من مصر رقم التواصل
    00201210333232■
    00201147707444■

    ردحذف
  22. محمدالشبراوي عبدالله خليل من مصر رقم التواصل
    00201210333232■
    00201147707444■

    ردحذف
  23. محمد الشبراوي عبدالله خليل من مصر رقم التواصل مع
    00201210333232■
    00201147707444■

    ردحذف
  24. محمد الشبراوي عبدالله خليل من مصر رقم التواصل مع حضرتك
    00201210333232■
    00201147707444■

    ردحذف

  25. 00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■

    ردحذف
  26. محمد الشبراوي عبدالله خليل من مصر ومقيم في
    00201210333232■
    00201147707444■

    ردحذف
  27. محمد الشبراوي عبدالله خليل من مصر ومقيم رقم التواصل
    00201210333232■
    00201147707444■رقم الحساب بنك لأهلي 5078035036005694

    ردحذف

  28. 00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■

    ردحذف
  29. أنا شخص فقير ليس لي عمل مستقر او منزل لي 3أبناء وامرأة عمري 55سنةإسمي المصطفى باجة

    ردحذف
  30. ٠١٠٠٤٤٠٠٩٢٢. نجوى نجيب. امام. احمد

    ردحذف
  31. ٠١٠٠٤٤٠٠٩٢٢. نجوى نجيب. امام احمد

    ردحذف
  32. [9/11, 5:57 PM] Mohammad SHAHJAHAN Molla: MD SHAHJAHAN
    VILL RAGOI SOUTH MOLLA BARI PO RAGOI PS SHAHRASTI DISTK CHAND PUR BANGLADESH
    [9/14, 12:30 AM] Mohammad SHAHJAHAN Molla: +96879996422
    +96899332380
    +8801777667995
    MD SHAHJAHAN Bangladesh
    [9/14, 3:33 PM] Mohammad SHAHJAHAN Molla: +96879996422
    +96899332380
    +8801777667995
    MD SHAHJAHAN
    Bangladesh

    ردحذف
  33. MD SHAHJAHAN
    79996422
    99332380
    +8801777667995
    Bangladesh

    ردحذف
  34. Phone 00212 6 79 48 54 75
    MORCHED ABDEL-ILAH
    تحياتي وسلامي لكم من الرباط المغرب.

    ردحذف
  35. اسم/رمزي بجاش علي سعيد اشرعبي
    من اليمن
    المحافظة تعز
    تلفوان0096739783555
    رقم القومي 188020142763

    ردحذف
  36. 01118895572 2+❤️❤️201104571413+ الاسم/مسعد عواد سيد حسين جمهورية مصر العربية 🇪🇬 القاهره 🇪🇬 المطريه شجرة مريم 🇪🇬 رقم قومي/27710080102819 الايميل mossadawad55@gmail.com

    ردحذف
  37. محمد الشبراوي عبدالله خليل من مصر
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■
    00201210333232■
    00201147707444■

    ردحذف
  38. محمدعبدالفتاح محمدصابر جمهورية مصر العربية ٧مجمع المريطيه السكنى الجيزة الهرم تليفون 20 1115355420 20 1111271806

    ردحذف
  39. محمد مختار محي الدين احمد من مصر محافظه دمياط القديمه مركز السنانيه

    ردحذف
  40. مصر. محافظة المنوفيه قويسنا 01007538142

    ردحذف
    الردود
    1. سجلت. بياناتى. هنا. ماذا. افعل. بعد. ذالك. وليست. هذه. المره. الاولى. شكرا

      حذف
  41. [9/11, 12:58 PM] Mohammad SHAHJAHAN Molla: MD SHAHJAHAN
    79996422
    99332380
    +8801777667995
    Bangladesh
    [9/11, 5:57 PM] Mohammad SHAHJAHAN Molla: MD SHAHJAHAN
    VILL RAGOI SOUTH MOLLA BARI PO RAGOI PS SHAHRASTI DISTK CHAND PUR BANGLADESH
    [9/14, 12:30 AM] Mohammad SHAHJAHAN Molla: +96879996422
    +96899332380
    +8801777667995
    MD SHAHJAHAN Bangladesh
    [9/14, 3:33 PM] Mohammad SHAHJAHAN Molla: +96879996422
    +96899332380
    +8801777667995
    MD SHAHJAHAN
    Bangladesh

    ردحذف
  42. عصام وحيد عبد المجيد محمد
    ت/. 01141223147 2+

    ردحذف
  43. grib hamdane 16 rue badji mokhtar 36200 drean wilaya el tarf algerie tel 213675941174

    ردحذف
  44. الاسم خالد علي صالح مثنى علي من اليمن اسكن في عدن الحاله الاجتماعيه اعزب الرقم الهاتف 782378473

    ردحذف
  45. الاسم محمد سعيد سنان من اليمن مقيم في جده 00966537278385
    0537278385
    0537278385
    0537278385

    ردحذف
  46. محمد الشبراوي عبدالله خليل من
    00201210333232■
    00201147707444■

    ردحذف
  47. رجب محمد 01018147822 من مصر

    ردحذف
  48. اللقب عائشة الحنفي لعزيزة قوزر هاتف 📱 0771499488 ليس لي حساب بنكي هاتف للمكالمة فقط061106152 من المغرب

    ردحذف
  49. عصمت طة حسن ابراهيم من بنى سويف تليفون 01112133709

    ردحذف
  50. عصمت طة حسن ابراهيم من بنى سويف تليفون ٠١١١٢١٣٣٧٠٩

    ردحذف
  51. حلم نشاء الله 01031005291 مصر العنوان 7ش احمد عرابي عين شمس محفظتي هي رقمي ت يارب حلم نشاء الله

    ردحذف
  52. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644عليه محفظة كاشمني حلم حلم

    ردحذف
  53. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644

    ردحذف
  54. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644 يارب حلم حلم حلم حلم حلم

    ردحذف
  55. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644ياما انت كريم يارب حلم

    ردحذف
  56. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644 كريم يارب حلم حلم حلم حلم حلم حلم

    ردحذف
  57. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644 الحمدلله حلم حلم حلم حلم حلم حلم

    ردحذف
  58. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644 الحمدلله

    ردحذف
  59. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644عليه محفظة كاشمني ممكن تحويل المبلغ علي تليفوني 01220656644عليه محفظة

    ردحذف
  60. سوسن السيدمحمد السيد العطيشى. جمهوريه مصر العربيه. الرقم القومى26805050201305. 01508666584. 01286467409. 9ش2منشيه النزهه باب شرق الاسكندريه

    ردحذف
  61. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644الحمدلله حلم حلم

    ردحذف
  62. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644عليه محفظة كاشمني ممكن التحويل عليه حلم

    ردحذف
  63. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644عليه محفظة كاشمني ممكن تحويل الجائزة عليه

    ردحذف
  64. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644 حلم الحمدلله

    ردحذف
  65. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644الحمدلله حلم

    ردحذف
  66. شيماء محمد محمد حسن نصر الله ياوهاب ياذو الفضل من مصر01201404446

    ردحذف
  67. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644عليه محفظة كاشمني فضلا

    ردحذف
  68. السيد عبد الحميد على عمر محافظة جنوب سيناء مدينة طور سيناء مصر 01005347622

    ردحذف
  69. اللقب عاءشة. الحنفي. اسمي. لعزيزة. قوزر. هاتف. 0771499488. ليس. لي. حساب. بنكي. هاتف. بدون. واتساب. هو 0611061552. Maroc

    ردحذف
  70. حلم نشاءالله 01031005291 مصر العنوان 7ش احمد عرابي عين شمس محفظتي هي رقمي ت يارب حلم نشاء الله

    ردحذف
  71. اسمي فواز عبده مهيوب عبد الكريم رقم هاتفي 733370090من االيمن محافضة تعز

    ردحذف
  72. جامعي عبدالغاني هاتف رقم 212661988118 المغرب
    Abdelghani Jamiai Morroco téléphone n 212661988118

    ردحذف
  73. [9/14, 12:30 AM] Mohammad SHAHJAHAN Molla: +96879996422
    +96899332380
    +8801777667995
    MD SHAHJAHAN Bangladesh
    [9/14, 3:33 PM] Mohammad SHAHJAHAN Molla: +96879996422
    +96899332380
    +8801777667995
    MD SHAHJAHAN
    Bangladesh

    ردحذف
  74. خالد علي صالح مثنى علي من اليمن اسكن في عدن الحاله الاجتماعيه اعزب الرقم الهاتف 782378473

    ردحذف
  75. عصمت طة حسن ابراهيم من مصر 🇪🇬 تليفون ٠١١١٢١٣٣٧٠٩ انا الرابح ان شاء الله

    ردحذف
  76. ماجده محمد مصطفي ايوب من مصر محافظة الشرقيه مركز ابوكبير ارض الفدان خلف قهوة العتاوله عمارة عبدالرازق المحامي تلفون 01025137008 مشاركه في مسابقة الحلم حلم حلم حلم حلم حلم

    ردحذف
  77. Phone 00212 6 79 48 54 75
    MORCHED ABDEL-ILAH
    BEST Regards from Morocco

    ردحذف
  78. Lagziri Mohamed du Maroc N téléphone+212652778861
    N 08 AV otman ben Affan lot charaf al habib Qt ouifak route El Menzel Sefrou MAROC

    ردحذف
  79. اسم الوراي عبداله. الهاتف 0762094183. بروفيل. عبدو شكبالا

    ردحذف
  80. وليد محمد عماره عبد العال شرم الشيخ جنوب سيناء شقه 1 فيلا 59 حي النور 01286888595

    ردحذف
  81. مصر المنيا مركز ديرمواس 01001691526

    ردحذف
    الردود
    1. تم الحلم الاسم بالكامل رفقا يوسف الرقيبي من لبنان رقم الهاتف 0096176325440

      حذف
  82. محمد توفيق عبد الصمد البغدادى 01226209679محافظه دمياط
    01201049626مصر
    01018558757مصر
    01019382712مصر

    ردحذف
  83. الاسم. عبدالرحمن طارق سعيد عبده القرشي
    البلد اليمن 🇾🇪
    رقم الهاتف 771308829
    البنك كريمي إكسبرس
    رقم الحساب 3129282761

    ردحذف
  84. عبده محمد عبده بسيوني من مصر من الإسكندرية تليفوني01555974760 01220656644عليه محفظة كاشمني ممكن التحويل عليه

    ردحذف
  85. عبده محمد عبده بسيوني تليفوني 01220656644ممكن التحويل عليه كاشمني

    ردحذف
  86. عبده محمد عبده بسيوني تليفوني 01220656644ممكن التحويل عليه كاشمني حلم حلم حلم

    ردحذف
  87. عبده محمد عبده بسيوني تليفوني 01220656644ممكن التحويل عليه كاشمني حلم حلم

    ردحذف
  88. نورالدين بختي00213556776584 من

    ردحذف
  89. عبده محمد عبده بسيوني من مصر الإسكندرية تليفوني 01220756644عليه محفظة وممكن التحويل قيمة الجائزة عليه كاشمني حلم حلم
    01555974760
    01015190616

    ردحذف
  90. عبده محمد عبده بسيوني من مصر الإسكندرية تليفوني 01220756644عليه محفظة وممكن التحويل قيمة الجائزة عليه كاشمني حلم حلم

    ردحذف

إرسال تعليق

table of contents title